boynuna minmək
1. to make oneself a burden to someone / to become a dead-weight on someone / to live on c / to eat someone out of house and home
садиться (сесть) на шею (переходить на содержание, иждивение);
2. to press someone hardly / to have someone under one’s thumb
садиться (сесть) на шею (грубо подчинять себе)